TWINNYで溶接されたベトナムのバイオガス発酵槽

著者：

ライスター・スイス、マーケティングサービスマネージャー、グレゴア・シュトゥーダ

ライスター・スイス、コーポレート・コミュニケーション・マネージャー、シルケ・ランドトゥイング

鬱蒼とした熱帯雨林、緑の棚田、ユネスコ世界遺産に登録されているユニークな数々の場所など、ベトナムは魅了であふれていま。たとえば有名なハロン湾とフォンニャーケバン国立公園などが思い浮かびます。

農村部の自給自足のためのバイオガスプラント

アジア、アフリカ、南米地域の農村部の人々は、何十年もの間、調理にガス缶や薪を使用してきました。ベトナムもその一つです。さまざまなバイオガスプラントが環境に優しい代替手段を提供しています。バイオガスは通常、微生物発酵プロセスによって豚の尿から生成されます。農家の日々の調理に必要なバイオガスを十分に産生するには、常に5頭の成豚が必要です。

ある国際研究調査チームが、バイオマス、もしくはバイオマスと豚の尿の混合物のいずれかがバイオガスの生成に使用できるかの調査に取りかかりたいと考えています。この目的は、稲わら廃棄物とホテイアオイを原料にしたバイオマスを使用して、低コストのバイオガス発酵槽を開発することでした。二つともベトナムだけでなく、アジアの多くの地域でほぼ無制限に入手できます。

長年にわたる国際的な研究と資金調達

2013年と2014年には、すでにデンマークのオーフス大学とベトナムのカントー大学の優れた科学者たちの監督の下、広範な室内実験が実施されました。この実験により、稲わらとホテイアオイがバイオガス生産の優れた基材であることが明らかになりました。さらに、研究者たちはバイオマスを豚糞と一緒に共消化すると、バイオガスの収量が約50%増加することがわかりました。（共消化とは、下水汚泥や尿などの液体基材と固体の有機廃棄物を一緒に発酵させることです）。

ジオメンブレンから溶接された発酵槽

農場規模の試験では、従来のレンガドームに代わる長寿命低コストのバイオガスプラントの開発が進められました。

この新しいソリューションにより、農家が発酵設備を簡単かつ安価に設置できるため、高価な構造物は必要ありません。そのために、入口と出口のノズルがある発酵槽はプラスチックジオメンブレン（HDPE）から製造され、バイオ基質はその中で太陽放射によって発酵します。発生したバイオガスは、パイプラインを介して別のガス貯留層に誘導されます。そこから調理に使用されます。ジオメンブレンの密閉溶接については、研究調査チームはライスターのプラスチック溶接に関する専門知識が必要でした。

ライスターの自動溶接機、TWINNYはこの作業に最適です

プロジェクト研究チームは、まずライスターのデンマークのセールス&サービスパートナーであるBergstrom Plastteknik A/Sに連絡を取りました。

これもこのプロジェクトでは不可欠な基準でした。オーフス大学の准教授、ヤン・ベンゼン氏は、今回の成功に満足しています。「ライスターとの素晴らしい協力のおかげで、高品質で、そして何よりも重要な密閉性の高い方法でHDPE製のバイオガス発酵槽を溶接するための最適なソリューションを、迅速に見つけることができました。」

ベトナムのメコンデルタには、小規模バイオガスプラントの建設の候補地が数多くあります

このプロジェクトが機能するは科学的に立証された今、稲作地域でHDPEジオメンブレンから小規模なバイオガスプラントを構築する際の障壁は何もありません。ベトナムのメコンデルタだけでも、現在17,000基の農業用バイオガスプラントの可能性があると推定されています その投資コストは、約400～450米ドルで、発酵槽の寿命は10年以上です。

環境に優しく持続可能な代替手段

このようなバイオガスプラントは、化石燃料の需要を大幅に削減します。ガス缶に代わる、コスト効率が高く環境にも優しい持続可能な代替手段です。

この新しいバイオガス発酵槽は、経済の点からも優れた選択肢と言えます。なぜならバイオガス発酵槽には設置とメンテナンスが必要となるため、中小企業の受注にプラスの効果をもたらし、新たな職場環境も創出されるからです。

農村部の住民の生活水準も向上します。自家生産のバイオガスが調理にかかるコストを節約することは明白ですが、同時に環境も保護されます。

詳細情報へのリンク

• オーフス大学
• カントー大学
• ベトナム - オランダ開発組織
• ダニダ・フェローシップセンター
• ダニダ研究ポータル