著者：Alberto Pecchio（レイスター・イタリア、マーケティングスペシャリスト）
発売から3か月後、多くの手がかりが確かな証拠となりました。新しいUNIPLANにとって、この秋は成功のシーズンだったのです。製品の可能性は、新バージョン300および500で大きく向上しました。トラックの幌、カーテン、広告バナーを簡単かつ高品質に溶着するには、レイスターの自動溶着機が最適な選択です。1台の機械で時間を無駄にすることなく、ヘム加工や補強を行うことができます。幌の持ち上げ機能の統合と、ノズルの内側への自動回転機能により、作業が容易になり、工程の安全性も向上します。
デジタルディスプレイにより溶着パラメータを管理でき、UNIPLAN 500では将来の使用のために保存することも可能です。理論上15 m/分（49.2 ft/分）を超える溶着速度は、従来のUNIPLANモデルの2倍の速さで、同カテゴリーの他の溶着機をしのぎ、PVCシートの溶着において最も要求の厳しいプロフェッショナルにも応えることができます。
さらに、旋回・スライド式のローラーホイールにより、ハトメ、リベット、固定フックなどの障害物を非常に簡単に回避できます。オーバーラップ溶着からヘム加工やケダー加工への切り替えも非常に容易で、速度と生産性の向上に貢献します。
多くの優れた特長の組み合わせにより、2019年にSpecialty Graphic Imaging Association（SGIA）の審査員団がUNIPLAN 500に「Product of the Year（部門：Banner finish - eyelets, hems and welding）」の称号を授与した判断は容易に理解できます。審査員団は、この分野で最も興味深い新製品を選ぶために200を超える製品を評価しました。
SGIAについて詳しく見る
この受賞はレイスター製品の品質を裏付けるものであり、今や興味深いコレクションとなり始めている実績に加わるものです。2017年にはSGIAが同じ賞をHEMTEK STに授与しました。これはバナーカーテンや幌の溶着向けソリューションであり、すでに見てきたように、今年はUNIPLANとともにLeister Viscomのスペースを共有していました。
