Полвека огня и пламени: Зепп подводит итоги

Интервью: Аня Видер, менеджер по корпоративным коммуникациям, Leister Technologies AG

А как Вы поступили на работу в Leister 50 лет назад?

Когда я поступил в Leister, мне было 15 лет. Сосед сообщил мне, что Leister набирает работников. Это было в 1974 году, вскоре после того, как я закончил школу. Я точно помню, что работа в Кегисвиле начиналась в 7:15 утра. Всего нас было 60 человек. Сначала мне поручили штамповку и сверление отверстий для первых аппаратов горячего воздуха. Полировка сопел также была одной из моих обязанностей, и мои руки постоянно были черными. А сваркой я занялся позже.

Значит, Вы научились сварке с нуля?

Да, свой первый курс по кислородно-ацетиленовой сварке я прошел вместе с коллегой в Кринсе, а затем в начале 1980-х годов прошел трехнедельный курс по электросварке в Базеле. Получив такой опыт, я смог приступить к сварочным работам самостоятельно. Сначала в Кегисвиле мы сваривали трубчатые каркасы, используемые в складских помещениях.

Какие у Вас были ежедневные задачи?

Сегодня это в основном плазменная сварка (ручная сварка). Всегда есть различные виды работ и поручений, например, сварка насадок и трубок для инструментов горячего воздуха. Некоторые виды работ требуют правильного подхода и наметанного глаза.

А что Вам нравилось в работе сварщика?

Она всегда разнообразна и никогда не надоедает. Наша продукция, в частности, очень разноплановая. И командный дух среди коллег очень хороший. Я также горжусь тем, что смог передать свой многолетний опыт многим новым сотрудникам.

Что изменилось в Leister за последние 50 лет?

Переезд в Зарнен в 2018 году стал самым значительным изменением в моей профессиональной карьере. Я проработал в Кегисвиле в общей сложности 44 года. Здесь, в Зарнене, все немного больше и современнее. А самое интересное, что постоянно появляется новая продукция.

А у Вас есть любимая продукция?

Не то, чтобы любимая продукция… Меня всегда привлекала работа над созданием прототипов. Ты знаешь, что сыграл скромную роль в появлении нового продукта на рынке.

Оглядываясь на прошлое, поступали бы Вы все так же, как раньше?

Да, я бы делал все то же самое в течение этих 50 лет. Я очень доволен своей трудовой деятельностью. Мой рецепт успеха в Leister таков: “Твори, твори, твори”. У меня никогда не возникало желания сменить работу. Я всегда хотел продолжать работать в Leister. Но ты не можешь оставаться здесь вечно, в какой-то момент тебе придется уйти на пенсию. (смеется)

Этой фотографии уже 36 лет. Снимок сделан в 1988 году: Йозеф Катринер стоит в центре позади молодой женщины в производственных помещениях Leister в Кегисвиле.

Что Вам особенно запомнилось за это время?

Когда я начинал работать в Leister, одной из моих ежедневных задач было привозить еду. Мы сделали специальный ящик с крышкой, который крепился к задней части моего мотоцикла. Затем я спрашивал коллег, чего они хотят (от сервелата до сладкой выпечки), и уезжал. Забавно, что в 1980-е в Leister одновременно работали семь Йозефов. Но, к счастью, у меня было свое прозвище.

Ваш последний рабочий день был 25 апреля 2024 года. Вы ушли на пенсию с улыбкой на лице и слезами на глазах?

Да, это так — я чувствовал счастье и легкую грусть. В конце концов, если ты всегда работал на все сто процентов в течение многих лет, не так-то просто внезапно получить так много времени. Конечно, здорово, что теперь я могу подольше поспать в течение недели. Я еще не знаю, подстроятся ли мои внутренние часы, которые всегда будят меня в 5 утра. Но, по крайней мере, я знаю, что могу просто снова заснуть. (смеется)

Похоже, у Вас много планов на пенсию.

На самом деле, я просто хочу наслаждаться жизнью. Нам с женой очень нравится возможность поехать в Италию в конце лета, так как у нас там родственники. А еще у нас три внука.

У Вас есть хобби?

Да, я занимаюсь этим уже несколько лет, и в моей домашней мастерской около 30 станков. Эти станки я сварил сам: сверлильный станок "Sepp", различные шлифовальные станки, а также режущие станки. Хобби, которому я, безусловно, останусь предан.

И последний вопрос.: Чего Вам будет не хватать больше всего?

Моих давних товарищей. Другими словами, коллег, которые были рядом долгое время и с которыми мне всегда было приятно работать. Но мы обязательно будем встречаться в свободное время.

Дорогой Зепп, спасибо за приятную беседу, мы желаем Вам всего наилучшего в связи с выходом на пенсию и надеемся, что Вы будете наслаждаться вновь обретенным свободным временем. Нам будет не хватать Вас и Вашей ценной работы.